教我如何不想她

天上飘着些微云，

地上吹着些微风。

啊！

微风吹动了我的头发，

教我如何不想她？

月光恋爱着海洋，

海洋恋爱着月光。

啊！

这般蜜也似的银夜。

教我如何不想她？

水面落花慢慢流，

水底鱼儿慢慢游。

啊！

燕子你说些什么话？

教我如何不想她？

枯树在冷风里摇，

野火在暮色中烧。

啊！

西天还有些儿残霞，

教我如何不想她？

这是上世纪30年代的年轻人最喜欢流行歌曲，

曾经在国内风靡一时，

它有一个很好听的名字，

《教我如何不想她》。?

年，在英国伦敦留学期间，

刘半农写下了这首《教我如何不想她》

五四以前，

汉字中的“他”本无男女之分，

刘半农在《教我如何不想她》中，

首创了“她”取代女性，

并得到社会的广泛认可。

该诗由于音韵和谐，语言流畅，

年被著名的语言学家赵元任谱成曲，

广为传唱。

刘半农，年出生于江苏江阴，

他是中国新文化运动得力干将，

著名文学家、语言学家和教育家。

年刘半农赴英国伦敦大学，

学习实验语音学，

后转入法国巴黎大学学习。

年他获得法国国家文学博士学位。

他所著的《汉语字声实验录》，

荣获法国康士坦丁·伏尔内语言学特别奖。

年秋刘半农回国，

任北京大学国文系教授，讲授语音学。

他的头衔太多、荣誉太盛，

所作出的贡献我们一天一夜也讲不完，

今天儒风君想用另一种方式，

翻开刘老的人生之书，

让大家看看大师背后可爱的一面。

０１

反对妻子缠足

刘半农和妻子朱惠，

是一对患难与共的恩爱夫妻。

他们出生在晚清，

当时的订婚男女是不能直接来往接触，

否则便会受到社会舆论的非议。

而刘半农是新青年，

接受了新思想的熏陶，思想很开放，

不管什么“男女授受不亲”的封建思想，

所以他与朱惠订婚之后，

便可以光明正大地经常去她家看她，

一有空就往朱家跑。?

有一次，

朱惠慌慌张张地跨进门槛时，

裙子下不小心露出了她裹足的红绣鞋，

刘半农见了顿生怜悯之情，心疼不已。

他决心帮助朱惠摆脱缠足之苦。

于是刘半农回家后问母亲刘夫人:

“女子为什么要缠足？”?

刘夫人回答:

“女孩不缠足如何嫁得出去？”?

刘半农听后不以为然地说:

“朱惠现在已经是属于刘家的人了，

用不着担心嫁不出去，

我不希望她缠足吃苦头。”?

他请求母亲去劝说朱夫人，

让她不要再给朱惠缠足了。

刘夫人也是一个十分开明的人

她见儿子如此有心，遂点头同意。

?朱夫人经过刘夫人的劝说后，

终于答应不再给朱惠缠足，

朱惠正因为缠足痛苦难耐，

时常独自伤心流泪，

现在听说刘家不要求她缠足，

自然十分欣喜，也十分感激刘半农。

?所以婚后两人相亲相爱，忠贞不渝。

０2

叫花子相

赵元任与刘半农的友谊始于年。

是年，赵元任一家从美国赴欧洲，

进行为期一年的访问与游览。

到法国巴黎后，

赵元任就向朋友张奚若打听刘半农的住址，

因为他对刘半农正在进行的汉语字声实验，

非常感兴趣，所以急着要找他。

赵元任

而刘半农这个时候正忙得焦头烂额，

经济上也比较拮据，

平时不大与人往来，

真正是安贫守拙，但学业上却非常用功。

赵元任找到刘家后，

刘半农又诧异又高兴，

一是因为素昧平生，二是因为“久闻赵名”。

两个人坐下一谈就是半天，

大有相见恨晚之感。

刘半农在巴黎留学时，

正值一战后，欧洲经济萧条，货币贬值。

留学生的日子难熬，

刘半农便将书房命名为“化子窝”。

好友赵元任夫妇曾前往看望，

临别时拍全家福留念，

刘半农竟指挥众人，

坐在地板上，伸出手来做乞讨状。

０3

征求“国骂”

五四运动后，

北京大学教授刘半农极力提倡“俗文学”，

并在《北京晨报》刊登启事，征求“国骂”，

拟搜集全国各地骂人的语辞，

辑为“地方骂”和“国骂”。

刘半农(左一)与北大国文教授们在一起。

语言学家赵元任博士见了启事，

当天就跑到刘半农宿舍，拍着桌子，

用湖南、安徽、四川各地骂人的话骂了他一顿；

接着周作人前来，

又用绍兴话骂了他一顿。

上课时，

又被宁波及广东学生相继用方言大骂，

弄得刘半农啼笑皆非。

最后刘半农不得不重新刊登启示，

声明骂人专辑素材已经足够，

“如若再遇恶语相加，鄙人当奋力驳斥为警。”

只是那本骂人专辑却始终未见面世。

０4

原来如此一老叟

赵元任夫人杨步伟，

在她的回忆录《杂记赵家》中有一段叙述。

年前后，

杨步伟在北京女子文理学院任教，

她的那些女学生们非常爱唱《教我如何不想她》。

杨步伟

后来歌词作者刘半农奉命接掌该学院，

他穿了一件中式的蓝布棉袍子来到学校，

女学生们偷偷议论：

“原先听说刘半农是一个很风雅的文人，怎么会是一个土老头。”

杨步伟听到了，

就告诉这些女学生：

“你们一天到晚都在唱他写的《教我如何不想她》，这就是那个他呀。”

女学生哄了起来说：“这个人不像。”

还有的说:

“这首歌不是你家赵先生写的吗？”

杨步伟说：

“曲是赵先生所谱，但歌词是他写的呀。”

后来刘半农知道了这件事，

为此而打油四句：

教我如何不想他，请来共饮一杯茶。

原来如此一老叟，教我如何再想他。

刘老豁达的人生态度可见一斑。

年6月下旬，

为了调查蒙古族牧区民俗，

刘半农赴内蒙考察，

农远足塞外，夜宿百灵庙一间乡村草房，

其他人都睡在土炕上，

而他自备一行军床，于房中支架独卧，

刘半农故作僵硬状，开玩笑说：

“我这是停柩中堂啊！”

听者为之大笑，却不料一语成谶，

在考察途中，刘半农为虱子叮咬，

染回归热，回京后耽误治疗，

于同年7月中旬离世。

转瞬几十年，

当我们自然而然地用着“她”这个字时，

可否会想起，

那句流传至今的“教我如何不想她”？

可否会记起，

那个乐观豁达、爱唱打油诗的可爱的老头？

（部分图片来源于网络）

投稿请发送至

sdfxj