女人是靠耳朵谈恋爱的

听遍甜言蜜语却也甘之如醴

如果没有那些情话

就像食物缺少了佐料

你穿过世事朝我走来，迈出的每一步都留下了一座空城

王小波

你好哇，李银河。

告诉你，一想到你，我这张丑脸上就泛起微笑。

不管我本人多么平庸，我总觉得对你的爱很美。

请你不要吃我，我给你唱一支好听的歌。

但愿我和你，是一支唱不完的歌。

你要是愿意，我就永远爱你，你要是不愿意，我就永远相思。

说真的，我喜欢你的热情，你可以温暖我。我很讨厌我自己不温不凉的思虑过度，也许我是个坏人。不过我只要你吻我一下就会变好呢。

只希望你和我好，互不猜忌，也互不称誉，安如平日，你和我说话就像对自己说话一样，我和你说话也像对自己说话一样。你说，和我好么？

我把我整个的灵魂都给你，连同它的怪癖，耍小脾气，忽明忽暗，一千八百种坏毛病。它真讨厌，只有一点好，爱你。

我会不爱你吗？不爱你？

不会。爱你就像爱生命。

沈从文

一个白日带走了一点青春，日子虽不能毁坏我印象里你所给我的光明，却慢慢的使我不同了。一个女子在诗人的诗中，永远不会老去，但诗人他自己却老去了。我想到这些，我十分犹豫了。生命是太脆薄的一种东西，并不比一株花更经得住年月风雨，用对自然倾心的眼，反观人生。使我不能不觉得热情的可珍，而看重人与人凑巧的藤葛。在同一人事上，第二次的凑巧是不会有的。

我生平只看过一回满月。我也安慰自己过，我说：“我行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。”

徐志摩

我爱你朴素，不爱你奢华。你穿上一件蓝布袍，你的眉目间就有一种特异的光彩，我看了心里就觉着不可名状的欢喜。朴素是真的高贵。你穿戴齐整的时候当然是好看，但那好看是寻常的，人人都认得的，素服时的眉，有我独到的领略。

眉，我写日记的时候我的意绪益发蚕丝似的绕着你；我笔下多写一个眉字，我口里低呼一声我的爱，我的心为你多跳了一下。你从前给我写的时候也是同样的情形我知道，因此我益发盼望你继续你的日记，也使我多得一点欢喜，多添几分安慰。

朱生豪

我想作诗，写雨，写夜的相思，写你，写不出。

不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。

要是世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺负得哭不出来。

我渴望和你打架，也渴望抱抱你。

我爱你也许并不为什么理由，虽然可以有理由，例如你聪明，你纯洁，你可爱，你是好人等，但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。因此你仍知道我是自私的，故不用感激我。

我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡觉。

我是，我是宋清如至上主义者。

我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。

今天宋清如仍旧不给信我，我很怨，但是不想骂她，因为没有骂她的理由。

我想像有那么一天，清如，我们将遇到命定的更远更久长更无希望的离别，甚至于在还不曾见到最后的一面，说一声最后的珍重之前，你就走了，到不曾告诉我知道的一个地方去。你在外面得到新奇和幸福，我则在无变化的环境里维持一个碌碌无奇的地位。

醒来觉得甚是爱你。

我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。你如同照镜子，你不会看得见你特别好的所在，但你如走进我的心里来时，你一定能知道自己是怎样好法……

要是你真比我大，那么我从今后每年长两岁，总会追及你。

不许你再叫我先生，否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。

梁实秋

有桩事你也许没注意，你给我的那把牙刷成了我的恩物，每一次使用都得到极大的满足，我要永远使用它，除非你再给我一把。

鲁迅

我先前偶一想到爱，总立刻自己惭愧，怕不配，因而也不敢爱某一个人，但看清了他们的言行的内幕，便使我自信我绝不是必须自己贬抑到那样的人了，我可以爱。

听讲的学生倒多起来了，大概有许多是别科的。女生共五人。我决定目不斜视，而且将来永远如此，直到离开厦门。

顾城

我们是怎么开始谈话的，我已经记不得了，只记得你用清楚的北京话回答，眼睛又大又美、深深地像是幻梦的鱼群，鼻线和嘴角都有一种金属的光辉。我不知道该说些什么就给你念起诗来，又说起电影又说起遥远的小时候的事情。你看着我，回答我，每走一步都有回音。我完全忘记了刚刚几个小时之前我们还是陌生，甚至连一个礼貌的招呼都不能打。现在却能听着你的声音，穿过薄薄的世界走进你的声音、你的目光……走着却又不断回到此刻，我还在看你颈后最淡的头发。

你应该是一场梦，我应该是一阵风。

草在结它的种子，风在摇它的叶子。我们站着，不说话，就十分美好。

张爱玲

望着你时，我觉得自己很低很低，低到了尘埃里，只是我的心里是喜欢的，于是从尘埃里开出花。

三毛和荷西

荷西问三毛：你想嫁个什么样的人？三毛说：看的顺眼的，千万富翁也嫁；看不顺眼的，亿万富翁也嫁。荷西：说来说去还是想嫁个有钱的。

三毛看了荷西一眼：也有例外。那你要是嫁给我呢？荷西问道。三毛叹了口气：要是你的话，只要够吃饭的钱就够了。那你吃得多吗？荷西问。不多不多，以后还可以少吃点。

　李敖

　　不爱那么多，只爱一点点，别人眉来又眼去，我只偷看你一眼。

　　不看你的眼，不看你的眉，看了心里都是你，忘了我是谁。

　　你是我今生最爱的女人，你叫我做什么我都会做，包括离婚。

芥川龙之介

给塚本文（后来成为芥川的妻子）的情书：

“更奇妙的是，每当我在心里勾勒你的样子时，总会浮现出同样的面庞来。我想象中的你是微笑着的，尽管我形容不出具体的形貌……我总是想起你的样子，有时想得心里发疼。

但在这样的时候，痛苦却也是一种幸福。”

“只有我们两个人的时候，我真想一直、一直地同你说话。

然后，就可以吻你了吧？

不过，你要是讨厌的话，我就不这么做了。

小文，我现在真是太喜欢你了，假如你是块点心的话，真想把你整个地含在嘴里。真的，我不骗你。我爱你，是你爱我的两三倍之多。我惟求早日与你快乐地生活在一起。让我们向着这一天努力地活下去吧！”

“我喜欢你，小文。

若你别无所求，就请嫁过来吧。”

太宰治

给情人太田静子的情书：

“敬复来信。我总是在想着什么，虽然这么说很奇怪，但我真的总是思绪万千。真想好好地和你讲讲。

听闻你母亲过世了，我深知这种苦痛。

现在的日本，没有人是幸福的，但也许还有一些值得怀念的东西吧。我是已经遭过两次难的人了，在三鹰因为炸弹差点丢了性命，后来到了甲府，房子又被烧了。

青森冷而逼仄，真叫人伤脑筋。原本想着恋爱也许是条出路，就在心里悄悄地想着一个人。然而才过了十天而已，爱意就消退了，于是我又开始烦恼起来。

最叫我烦恼的是不能去旅行。

我买了快一万元的烟，以至于现在身无分文。我把味道最好的烟，在壁橱里偷偷藏了十根。

请你做个世界上最好的人，默默地、拼命地活下去吧。

爱你。”

卡夫卡

　　下面的内容节选自卡夫卡写给菲丽斯的情书：

　　“我是我所知道的最瘦的男人。我浑身乏力，睡觉前按惯例一做操，恐怕脆弱的心脏就要痛起来，肚子上的肌肉甚至还会痉挛。”

　　“所谓奔赴将来这种事，我是做不到的。即使是跌跌撞撞我也做不到。我最擅长的，就是这样跌倒着。不起来。”

　　“我必须一个人待在房间里：好比睡在地板上的话就不会从床上掉下来，一个人的话就什么事情也不会发生。”

　　“我走得很远。一个人走了五个小时。但即使这样，我也觉得不够孤独。即使是在空无一人的山谷里，我也觉得不够寂寥。”

　　后来卡夫卡爱上了有夫之妇密伦娜，她是一位作家兼记者。下面的内容节选自卡夫卡写给密伦娜的情书：

　　“我的病都是心病。胸口这里的病，无非是心病满溢造成的……我的脑和肺背着我勾结起来，因此发生了一些有趣的事也说不定。”

　　“现世的这些短夜，却让我们承受着那来自永恒之夜的不安。”

爱徒生

“真的已经爱上别的男人了吗……为了你的幸福，请务必忘记我吧，忘记我这个永远忘不了你的人吧。”

“如果有机会的话——虽然这不过是我痴人说梦——我真想花上几个小时去到你的身边。我爱你爱得如此心焦。”

“现在的你，一定在读我写给你的童年经历吧……啊！你竟然一点也没有共鸣！我真是太惨了。在你酣然入眠的夜晚，我却独自悲哀着，咽下心中的苦楚。”

安徒生写给恩师柯林的女儿路易莎的情书：

　　“我爱你，路易莎！离别将我对你的友谊化作了爱情。”（7月19日）

　　“我爱你。此时此刻，我爱你爱得心焦。”（年8月28日）

“你大概会觉得我写信给你很奇怪吧，明明可以同你一起生活、一起说话、甚至能真切地握住你的手。但是，我总觉得在纸上才能更好地把自己的心情说与你听。”

川端康成

　　未寄出的情书：

　　“我12月27日寄出的那封信你读过了吗？没收到你的回信，我每天都在忧虑中度过，简直寝食难安。我很想很想你，要是不早些见到你的话什么都做不了。你为什么没有给我回信呢？是没收到我的信，是被住持发现遭到斥责（译者注：伊藤初代原本在东京本乡的咖啡馆当服务员，后来由父亲做主，给岐阜县澄愿寺的一个住持收作养女），是正犹豫要不要回信，抑或是因为病了？一想到你可能真的病了，我就辗转反侧、夜不能寐。”

　　“我会听你话的，所以快些告诉我你真正的想法吧。”

　　“老实说，我有许多话想要对你说。即使你回到了故乡、在东京呼吸着自由的空气，也会有许许多多的烦忧与各种各样的突发事教你不能如愿，所以只能请你在异乡耐着寂寞了。无论别人说了什么，感谢你都如此信任我。而我，自然也愿意答应你任何的要求。”

　　“你如果不回信的话，我会担心得哭出来的。”

　　“是生病了吗？要是病了的话，至少也写张明信片来告诉我吧。请务必告诉我你真实的想法。”

茨威格

我的心紧张得像根琴弦,你一出现,它就颤个不停。我的心始终为你而紧张，为你而颤动；可你对此毫无感觉，就像你口袋里装了怀表，你对它的绷紧的发条没有感觉一样。这根发条在暗中耐心地数着你的钟点，计算着你的时间，以它听不见的心跳陪着你东奔西走，而你在它那滴答不停的几百万秒当中，只有一次向它匆匆瞥了一眼。

莎士比亚

你究竟为了我哪一点坏处而开始爱上我呢？看不见你我就心痛。要是我的嘴唇能够给你生命，我愿意把它吻到枯焦。

雨果

我在忧愁时想你，就像在冬季想太阳；我在快乐时想你，就像在骄阳下想树荫。

宫崎骏

你已经是我心脏的一部分了。因为借走的是糖，还回的是心。

纳博科夫

你来到我的生活中，不是来拜访的，而是走进了一个王国，这里的每一条河流都在等待你的倒影，每一条路都在等待你的踏足。

你静静的坐在那里，我就失去了所有的理智。

夏目漱石问他的学生如何翻译“Iloveyou”,有学生翻译成“我爱你”。

夏目说：怎么能讲这样直白的话？

“今夜月色很美”就足够了。