“凡是有华人的地方，就一定有金庸的武侠小说”，这是金庸小说国民影响力的真实写照。开年热播的《新射雕英雄传》已进入收官阶段，作为最新的金庸武侠改编剧，新版《射雕》面对的是正在更新迭代的受众群体，以90、00后为主的年轻受众逐渐成为影视内容的主流消费群，而该剧的热播不仅再一次触发了大批观众对庸武侠的情怀，也造就了一批新的“金庸粉”。

走心的美术、布景、外景、演员演技、武打设计等是吸引年轻观众的有力武器，但观众在看新版《射雕》时，绝不简简单单是看画面呈现的一部武侠剧，作为集情感、文化、教育于一体的内容载体，新版《射雕》给大众带来的观剧体验已经渗透到了历史文化的内涵中。

电视剧前沿

新版《射雕英雄传》：原著改编潮流中的“逆行者”

来源

文创资讯

开年热播的《新射雕英雄传》已进入收官阶段，值得一提的是，这部曾经不被看好的剧居然还在豆瓣意外“封神”，以8分成绩碾压众多开年大剧。

要是放在去年，8.0分在国产剧里能排第六。

它的前两次翻拍，也被甩开了不止一个档次：03年的李亚鹏周迅版6.4，08年胡歌林依晨版7.2。

走心的美术、布景、外景、演员演技、武打设计等是吸引年轻观众的有力武器，但观众在看新版《射雕》时，绝不简简单单是看画面呈现的一部武侠剧，作为集情感、文化、教育于一体的内容载体，新版《射雕》给大众带来的观剧体验已经渗透到了历史文化的内涵中。

用新人圈新粉、养人才

新《射雕》中，饰演郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈四大主角的90后演员，是一水儿的新面孔。饰演郭靖的杨旭文，呆萌有余，略显清秀；饰演黄蓉的李一桐还未出场，但从片花来看，年轻貌美是优势。

启用新人有三大优势：

射雕IP本身围绕70、80更多人群，而用90后小鲜肉可以贴合当下90、00人群，圈新粉；

利用老IP来进行人才培养，这或许是背后投资方最主要的目的之一；

在小鲜肉的当下，屡屡传出90后演员形成的爆款，其中不乏《太子妃》《老九门》等。新射雕如此也有打造爆款的心思，一旦成功，90后造爆款又将成为佳话。

何况，对于新人班底的选择，监制郭靖宇也称“无论是面对老剧迷还是新观众，我们必须呈现一个新鲜的郭靖、塑造一个不一样的黄蓉。”相较于32岁、29岁出演“射雕”的李亚鹏、周迅，90后的杨旭文和李一桐不用拼命装嫩，更接近于角色的真实年龄。

重品质，拒绝滥用特效

近两年，不少古装剧为了带动高收视率、高知名度，不惜花重金选择人气演员拍摄，却在制作上出现动辄“五毛钱”特效的制作水平，忽视了整体品质。新版《射雕》则反其道而行。制作方除了弃用“鲜花鲜肉”外，更在制作上下足功夫。据了解，该剧从筹备到杀青历时天，拍摄期长达天，在拍摄场景上进行内景实搭和真实还原，甚至远赴甘肃拍戏，青山绿水、广袤草原、无边沙漠全部采用实景拍摄，拍摄起来毫不将就。因此，特效比例只占到5%，“后期只要‘擦擦’蓝布、威亚、穿帮就行，没必要用特效遮丑炫技”。

该剧特效成分都没占到总投资的1/。监制郭靖宇认为：没故事的剧才会强调特效。由此可见，作为经典IP改编，面对珠玉在前，制作方能够做到淡定从容。将着力点放置在经典还原和竭尽全力的塑造经典人物形象上，秉着制作“不坑人”的良心，做到最大完美化，获得掌声也在情理之中。

翻拍有风险，翻拍经典必死无疑？

近年来，由网络小说转码而来的电视剧在国剧市场中占据重要的一席，以年为例，《老九门》《芈月传》《微微一笑很倾城》《锦绣未央》等成色和收视都较为可圈可点的影视剧均改编自热门原著小说。

与之相对，另一种潮流则是对经典著作的改编。如年版《笑傲江湖》、年版《神雕侠侣》等，武侠剧成为其中的重要标本。但问题也显见，经典的武侠小说有限，不少成功的改编先例也为大众所熟知，新的翻拍可谓“众目睽睽”之下对经典作品影响力的大胆挑战，成则矣，不成则招来更多非议，乃至贻笑大方。从观众对这些作品褒贬不一的反响来看，经典小说的再翻拍确实是一招险棋。与之相比，改编“新鲜”的当代网络小说，反倒可以巧妙地规避被“比较”的命运。

年香港佳视版主演：白彪米雪

年主演：黄日华翁美玲

年台湾中视版主演：黄文豪陈玉莲

年主演：张智霖朱茵

年张纪中版主演：李亚鹏周迅

年内地版主演：胡歌林依晨

作为金庸的经典武侠小说，翻拍天然具有话题性和







































鐧界櫆椋庢渶濂界殑鍖婚櫌鍦ㄥ摢
鍖椾含涓撲笟娌荤櫧鐧滈鐨勫尰闄?


转载请注明地址:http://www.lanbuzhenga.com/lbzcs/123.html